Ono malo što sam èitao o njemu, izgleda da je baš dobar.
Sembra un tipo piuttosto in gamba.
Bojim se da nisam baš dobar domaæin.
Non sono un buon padrone di casa.
I ako ne budem bio baš dobar u izvoðenju...
Quindi se non sono all'altezza delle tue...
Znate, ovo vam nije baš dobar naèin da steknete dobre prijatelje!
Sapete, questo non è un buon metodo per farsi dei nuovi amici
U redu, pa nisam baš dobar u crtanju.
Va bene, faccio pena come artista.
Kad smo bili u braku, nisam bio baš dobar u podržavanju svoje žene kada se svaðala sa nepoznatima.
Quando eravamo sposati, Non ero molto bravo a sostenere mia moglie nelle discussioni con gli estranei.
I nisam baš dobar u tome.
E non sono nemmeno tanto bravo.
Baš dobar dan, kung-fu je baš težak.
Stavo solo... Che giornata, eh? Quel kung fu è un lavoraccio, no?
Daj još jednom, ovaj je baš dobar.
(terence) dammi un po' di crack.
Nisam baš dobar u ovakvim stvarima.
Non sono molto bravo in queste cose.
Luis, nemam baš dobar oseæaj o svemu ovome.
Lois, non ho per niente una buona sensazione.
Zašto niko ne nudi, on je baš dobar.
Perche' nessuno parla? E' cosi' educato.
Iskreno, nije baš dobar na bazi.
Sembra un Mantle o un Mays, francamente.
Baš dobar savet od moje deveruše.
Oh, wow, che grande consiglio dalla mia damigella d'onore.
Jesi baš dobar, ili je ovo bio sreæan pogodak?
Sei proprio bravo o e' stato un colpo fortunato?
Ispostavilo se da je porodièan èovek, baš dobar.
No. Comunque, e' venuto fuori, che e' un uomo di famiglia, una brava persona.
Ali, mislim da je vrijeme da prihvatimo èinjenice, da nisam baš dobar u tome.
Si'. Ma adesso e' giunto il momento di accettare la realta'... non sono bravo a farli.
Ja nisam baš dobar s monolozima.
E non sono molto bravo nei monologhi!
Nije baš dobar trenutak za privatni poziv.
Non proprio il momento ideale per una telefonata personale.
Da, ja nisam baš dobar za štrajkove glaðu.
Si, non sono bravo con gli scioperi della fame.
taj autoput je baš dobar, dovešæe te tamo za par sati.
Beh, la strada è buona adesso, ci metterete non più di un paio d'ore.
Diplomirala je i ima baš dobar posao.
Ha una laurea e un buon lavoro.
Ali sam zato napravio baš dobar snimak dekoltea gospođice Bel.
Però ho una fantastica inquadratura del petto signorina Bell.
Nešto šta sam mislio da je bilo važno, ali, ispostavilo se da nisam baš dobar u tome.
Qualcosa che ritenevo importante, ma a quanto pare non sono molto bravo a farlo.
Mislim da je bio baš dobar, imam negde kopiju.
L'ho trovato molto buono, ne ho una copia da qualche parte.
Nisam baš dobar u ovome, biti u javnosti.
Non sono molto bravo a parlare in pubblico.
Nisam baš dobar u cuvanju tajni.
Non sono bravo a tenere i segreti.
Mrzim što ti moram reæi, ali brat ti nije baš dobar èovek.
Odio dovertelo dire, ma tuo fratello non è proprio una brava persona.
Jednostavno sam mislila da žurka povodom Noæi Veštica nije baš dobar materijal za prvi sastanak.
Pensavo che... una festa di Halloween fosse poco adatta a un primo appuntamento, ecco.
Gregori nije baš dobar u suprotstavljanju.
Gregory non è molto bravo negli scontri.
Kada sam odrastao, shvatio sam da naučna fantastika i nije baš dobar izvor super moći, te sam se odlučio na put do realne nauke, kako bih pronašao korisniju istinu.
Quando sono cresciuto, mi sono reso conto che la fantascienza non era una buona fonte di superpoteri Ho deciso invece di imbarcarmi per un viaggio nella scienza reale, per trovare una verità più utile.
Ponekad, kad ljudi pokušavaju da odluče da li je neka reč dobra ili loša, nemaju baš dobar razlog.
Talvolta quando le persone cercano di decidere se una parola è buona oppure no non hanno un buon motivo.
1.742486000061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sembra un tipo piuttosto in gamba. 